メーカー百科

Westinghouse 🇺🇸

Estados Unidos · Westinghouse Electric est. 1886 · aire acondicionado doméstico 1937-1941 y 1954-1975 · White-Westinghouse (WCI) desde 1976 · Electrolux desde 1986

Westinghouse Electricは、1886年にジョージ・ウェスティングハウスがピッツバーグで設立し、ゼネラル・エレクトリックの永遠のライバルとして、家庭の快適さを追求する最初の大手電力会社の一つでした。家電部門は1917年にCopeman Electric Stove Companyを買収し、オハイオ州マンフィールドへ移転して誕生しました。1931年7月1日、同社の技術者は「窓のない家」を発表し、温度・湿度・換気を組み合わせて「永遠の春」を実現するとしました。そして1937年、同社は家庭用エアコンの最初の製品を販売開始し、窓に取り付けるコンソール型の機器も含まれていました。第二次世界大戦により、1941年に生産は中断されました。

市場に戻ったとき、製品を完全には信頼していなかった。1954年から1956年のWestinghouseは実際にはウィチタの有名なファンメーカー、O. A. Sutton Corporationが製造していた。1956年にWestinghouseは自社製造に戻り、コロンバス（オハイオ）にある大型家電部門から、現在コレクターが求めるシリーズが生まれた。1957年の薄型シャーシ「Streamliner」；1958年の「Mobilaire」、可動式カートに取り付けられた窓用ユニットで、部屋から部屋へ転がして持ち運び、アコーディオン式の側面パネルで設置できる；「Panelaire」シリーズ；1969年の「Continental SS」、窓の外側と下部に取り付けて視界を遮らない；または大容量の「Super Heavy Duty」、一部はHeat Controllerが製造したもの。

Westinghouseという名前は、業界で最も広く使用されたライセンスの一つでもありました。世界中で「Westinghouseライセンス」の冷蔵庫やエアコンが製造され、オーストラリアではこのブランドは家電製品として今も存続しています。米国では、しかしながらその冒険は1975年に幕を閉じました。これはWestinghouse Electricが窓型機器の製造を最後に行った年です。その年の3月1日、クリーブランドのコンゴロマリットであるWhite Consolidated Industries（WCI）が、かつてはミシン製造から始まった同社の家電部門の資産を取得し、1976年の製品ラインからは「White‑Westinghouse」という名称で販売されるようになりました。二つの出来事がこの流れを完結させます。1981年にYorkがWestinghouseのセントラルエアコン事業を買収し、そして1986年にスウェーデンのElectroluxがWCIを7億4200万ドルで吸収合併し、White‑Westinghouse、Frigidaire、Gibson、Kelvinatorをひとつのパッケージとして取得したのです。

Westinghouse Electricは1997年にCBSに変わり、1998年からはWestinghouse Licensing Corporationを通じてブランドが管理されています。現在の「Westinghouse」エアコンは、コロンバスの工場とは無関係のライセンス製品です。愛好家にとって、Mobilaireのカート付きモデルや窓に吊り下げられたContinentalは、アメリカのクラシックエアコンの中でも最も認知度の高い作品のひとつです。

スペイン

Westinghouseは、スペインのエアコン愛好家が国内エアコンの起源について語るときに最も頻繁に挙げられる名前の一つであり、同時に最も文書化が不十分な名前の一つでもある。確かなことは、ピッツバーグのブランドが自給自足体制のスペインに入ってきた経緯である：バスク地方の白物家電を通じてだ。スペインの家電産業に関する基準となる研究は、Westinghouseが技術を提供し、スペイン市場への参入ルートとなったことを指摘しており、バスク地方の新聞は、ErandioのFrimotorがWestinghouseのライセンスで冷蔵庫を製造し、BasauriのFabrelec‑Edesaと競争していたことを思い出させる。Frimotorが歴史に名を残したのは最悪の理由による：1967年に施設の一部が崩壊し、17人が死亡、数十人が負傷したという、バスク地方で最も深刻な労働災害の一つである。その数年後、EdesaのBasauri工場でもWhite‑Westinghouseブランドの保温瓶が製造された。

エアコンは別の話です。技術者やコレクターの間では、マドリードの大手メーカーであるInterclisaが60年代中頃にWestinghouseのライセンスで事業を開始したという信念が流れています。これは妥当です—Westinghouseは当時、米国で窓用エアコンの重要なメーカーであり、世界中に技術をライセンスしていました—しかし、これを裏付ける広告やカタログ、記録は見つかっていないため、口伝えの伝統として記録しています。また、60〜80年代にWestinghouse製エアコンを製造すると宣言した他のスペインメーカーも見つかっていません。

米国では、家電部門が1975年にWhite Consolidated Industriesに移管され、White-Westinghouseというブランドが創設され、1986年にはElectroluxに移管され、ライセンスブランドとなった。このルートでスペインに再び戻ってきた：2000年代と2010年代に、アジアから輸入された「White-Westinghouse」スプリットが市場に登場し、卸売業者が独自のサービスネットワークを持って販売したが、ピッツバーグの技術者が創業したWestinghouseとはほとんど関係がなかった。愛好家にとっての教訓は二つある：祖父母の時代のWestinghouseはバスク地方の冷蔵庫であり、親の時代のWestinghouseは名前だけ借りた輸入スプリットである。

当時の広告は、Westinghouseが単なるバスクの冷蔵庫メーカーだったという考えを覆す。これは、私たちが記録できたスペイン初のエアコンである。1955年の雑誌のページで「Véalo venir... Verano」という見出しの下に「WestinghouseのライセンスでFrimotor, S.A.E.が製造したUnitaireエアコンディショナー」が掲載されており、これは「設置が簡単で外観が美しい」縦型キャビネットで「あなたのビジネスや産業向け」に提供された。

1959年の別のページ「Dos mundos separados por un muro」では「Frimotor, S.A.E.がWestinghouse技術で製造した新しい窓用エアコンディショナー」を宣伝し、「Frimotorの地域販売店の展示会でご覧ください」と呼びかけている。

Erandioの企業は、Bizkaiaの産業遺産目録によれば、Westinghouseのライセンスのもとで冷蔵庫、洗濯機、エアコンを製造し、従業員は750人以上に上っていた。したがって、同社は1950年代中頃からキャビネット型と窓用のエアコンディショナーを製造していた。

60年代にブランドはアメリカ製の機器を販売するようになった。1966年7月号のReader's Digest Seleccionesで「これで1 260 フリオリオ／時の冷却能力は？」と問いかけられ、「重量27 kg未満、幅49 cm未満」の機器について、1965年と1967年には「実際のサイズはわずか4½倍（しかし3 × 4の部屋を冷やす）」と主張し、モデルはCustom Mobilaire、ニューヨークのWestinghouse Electric Internationalの商標で、スローガンは「Westinghouseなら安心」です。すべての末尾にはスペインの販売代理店が記されている：DYSESA、Distribución y Servicio de Aparatos Domésticos, S.A., apartado 1220, Bilbao、すなわちFrimotorのビスカヤ地方の流通網です。1969年の広告「議論の余地なし：Westinghouse。Westinghouse Customエアコンは小型で静音、しかし確実」では価格が13 975ペセタと示され、「これで家電のひとつになる」と書かれている。1966年、1970年の資料や、1969年のWinston広告の裏面にも同様の情報がある。

2009年にベテラン技術者が、解体した「現在は廃業している」ブランドとしてウエスティングハウスを挙げ、さらに「これらのブランドのいくつかはスペインで製造されていた」と付け加えました。ウエスティングハウスに関しては、1955‑1959年の広告がそれを裏付けています。