Frimetal 🇪🇸

フリメタルは、消費者向け広告に名前が出ることなく多くのスペインの設置工事の背後にいた、マドリードのバッテリーメーカーです。1963年にラモン・マルティネスが「熱交換器、蒸発器、コンデンサーのソリューションを提供すること」を使命として設立し、現在も家族経営で、マドリードのサン・トリビオ通りにあり、第二世代と第三世代の手に渡っています。創業者は2021年に96歳で亡くなるまで関わり続けました。蒸発器、コンデンサー、そして「産業用、商業用、空調市場向けのチューブとフィンのすべてのタイプの熱交換器」を製造し、生産の約25％を輸出し、従業員は50人から200人です。

彼のエアコン史における役割は、1972年に仕事を始めた設置業者が説明している。彼の会社がホテル向けに輸入していた水冷式ヒタチのキャビネットは「いくつかは空気冷却（リモートコンデンサ）に変換しなければならなかった、FrimetalやFriga‑Bohnのブランド」と言う。つまり、70年代に沿岸部で凝縮水が問題となり始めた――消費、レジオネラ、冷却塔――とき、技術者は機器を空気冷却に変換し、スペインのFrimetalやフランスのFriga‑Bohn製リモートコンデンサを使用した。同様に、当時のKlimat、Elyte、Rocaの独立型ユニットでも同じことを行っていた。

フリメタルは、グールド・エアコイルやオテディサとともに、マドリードの空調補助産業に属しています。この産業は、ブランド機器の内部または側面に組み込まれるバッテリーやコンデンサを製造していました。現在の軸流式および遠心式コンデンサは、1970年代のホテルの地下室で水の代わりに空気を使用したものの直接的な子孫です。

企業の歴史は、公式ウェブサイト（1963年創業、製品、輸出）、創業者の2021年の死去後にAECIM協会が掲載した「El legado de Frimetal」という概況、そしてLinkedInのプロフィール（規模と本社所在地）から得られます。1970年代の空気冷却式コンデンサーへの変換での使用は、airaileacondicionado.com（2009年）にある「guiem mallorca」の証言にあり、そこではFriga-Bohnとともにリモートコンデンサーのブランドとして言及されています。現在の販売代理店（Refrigeración Zelsio）は、同社のコンデンサーと蒸発器のカタログを維持しています。

テストモニアルが示すのは、1970年代にはすでに、12,000フリゴリアの日本製機器向けにリモートコンデンサを供給できるスペインの補助産業が存在していたこと、そして、現在では密閉機器で考えられないような、**水冷コンデンサーユニットを空気冷却に改造する**という実務が行われていたことです。1963年に設立されたフリメタルは、設立から10年未満で、フランスのフリガ‑ボーンと同様にその供給で競争していました。両社とも当時の消費者向け広告には現れず、コレクションにおける痕跡はほとんどありません。設置業者の記憶が、現在のところ、1970年代のホテル設備史においてそれらを位置付ける唯一の情報源です。その年代のバレアレス諸島の屋上にあるフリメタル製コンデンサのプレートが、文書的な裏付けとなるでしょう。

この歴史はスペイン語から自動翻訳されています。改善できる方はご連絡ください。