Gould 🇪🇸

Se una volta hai aperto il coperchio di un fancoil degli anni ’80 in un hotel o in un ufficio di Madrid, è molto probabile che sulla targhetta ci fosse scritto Gould Aircoil. La società Gould Aircoil, S.A. è stata costituita nel 1965 e aveva la sua fabbrica sulla carretera de Extremadura, chilometro 20,700, a Móstoles, dove produceva distributori d’aria e scambiatori termici: cioè fancoils —ventiloconvettori, nel gergo castigliano—, batterie e unità di trattamento dell’aria, i componenti dei sistemi ad acqua che dominavano il climatizzatore commerciale spagnolo prima del VRV.

Il nome rivela la sua genealogia. Gould Inc. era un conglomerato industriale statunitense (batterie, elettronica, componenti) che negli anni ’70 e ’80 aveva divisioni di trasferimento di calore, e il marchio Aircoil appare nella pubblicità dell’azienda insieme a un altro cognome, Contardo, che rimanda al produttore italiano di fancoil. La stessa Otedisa, erede della linea di prodotto, riassume la sequenza commerciale dei suoi apparecchi come «Fan‑coil Contardo, Fan‑coil Gould‑Aircoil, Fan‑coil Otedisa». Gli oggetti promozionali che ancora circolano nel collezionismo —penne e targhette metalliche con «Gould Aircoil – Contardo – Móstoles»— sono la testimonianza più tangibile di quella fase. Nel 1984 e nel 1986 il BOE le concedeva il regime di perfezionamento attivo per importare tubo di rame e banda di alluminio ed esportare le sue batterie, segno che produceva per l’estero.

Il finale aziendale è nel Registro Mercantile e non coincide del tutto con la memoria popolare: il 29 novembre 1996 è stata iscritta la dissoluzione di Gould Aircoil, S.A. e il 27 gennaio 1997 la cessione globale del suo attivo e passivo al suo unico socio, Alfa Laval, S.A. La multinazionale svedese di scambiatori si era appropriata dell'azienda madrilena e l'ha assorbita, spegnendo il marchio. La conoscenza e le risorse umane, invece, hanno seguito un altro percorso: gli specialisti in fancoils di Móstoles hanno continuato in Otedisa, a pochi chilometri, a Navalcarnero, che continua a produrre ancora oggi. Per questo molti tecnici dicono che «Otedisa è Gould», il che è vero come lignaggio di prodotto anche se non come successione giuridica.

Da verificare

La relazione esatta con Gould Inc. (USA) e con Contardo (Italia), e la data in cui la società adottò il nome Gould Aircoil; la data di costituzione (1965 secondo Axesor; una scheda di collezionismo dice 1981); quando Alfa Laval si è impossessata del 100 %.

Storia tradotta automaticamente dallo spagnolo. Puoi migliorarla? Scrivici.